Archive for August, 2009

Human Conditioning

August 31st, 2009

Human Conditioning

She hates the noise,
the rumble, the clatter of Bic pens
as they shift along the table.
The shriek of landing gears pierces
every solemn air
but she doesn’t leave, not for years
or decades.

She escaped the war,
the Japanese and their flying zeroes,
red and round like the sun.
She only ever heard
the 1 note song of bombs,
only saw the holes left by guns.
Her middle name is Luck
spoken from a Shanghai tongue.

Instead of lunch,
she spends her time
toeing the line
between US soil
and the international zone.
Her hands, wrinkled and scored,
still hold letters to be sorted
but whenever familiar faces
pass through opened plane doors
she fights the urge to pass them on
like notes baked in lotus seed paste
shaped to be silver and round
like the moon.

She forgets freedom
doesn’t have to be fought for
so soon anymore.

These new immigrants
can wait.
They can watch MTV,
eat donuts crusted in sugar,
gain some weight.
They can even move away
to Ohio, Oregon.
They’re not chained
to the gates of JFK,
no matter what she thinks.

She raised 2 children
to study computer science.
When her last studied English
she said, this isn’t a coded language.

It doesn’t need to be.
We can tell stories freely.
Listen.

The Gift

August 31st, 2009

The Gift
by Louise Gluck

Lord, You may not recognize me
speaking for someone else.
I have a son. He is
so little, so ignorant.
He likes to stand
at the screen door, calling
oggie, oggie, entering
language, and sometimes
a dog will stop and come up
the walk, perhaps
accidentally. May he believe
this is not an accident?
At the screen
welcoming each beast
in love’s name, Your emissary.

Under a Certain Little Star

August 31st, 2009

Under a Certain Little Star
by Wislawa Szymborska
translated by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire

My apologies to chance for calling it necessity.
My apologies to necessity in case I’m mistaken.
Don’t be angry, happiness, that I take you for my own.
May the dead forgive me that their memory’s but a flicker.
My apologies to time for the quantity of world overlooked per second.
My apologies to an old love for treating a new one as the first.
Forgive me, far-off wars, for carrying my flowers home.
Forgive me, open wounds, for pricking my finger.
My apologies for the minuet record, to those calling out from the abyss.
My apologies to those in train stations for sleeping soundly at five in the morning.
Pardon me, hounded hope, for laughing sometimes.
Pardon me, deserts, for not rushing in with a spoonful of water.
And you, O hawk, the same bird for years in the same cage,
staring, motionless, always at the same spot,
absolve me even if you happen to be stuffed.
My apologies to the tree felled for four table legs.
My apologies to large questions for small answers.
Truth, do not pay me too much attention.
Solemnity, be magnanimous toward me.
Bear with me, O mystery of being, for pulling threads from your veil.
Soul, don’t blame me that I’ve got you so seldom.
My apologies to everything that I can’t be everywhere.
My apologies to all for not knowing how to be every man and woman.
I know that as long as I live nothing can excuse me,
since I am my own obstacle.
Do not hold it against me, O speech, that I borrow weighty words,
and then labor to make them light.

Existed

August 31st, 2009

Existed
for Agha Shahid Ali

If you leave who will prove my cry existed?
Tell me what was I like before I existed?

There’s still blood where Majnoon weathered a father’s fists.
Back then hadn’t reason, a lover’s worst ally, existed?

Sometimes the whistle-pops really were bottle rockets.
We were proof that wild kids and not violence in Bed-Stuy existed.

You kiss the marble in my throat because you love my voice at poetry readings.
It’s a bauble from when flocks and prides coexisted.

I questioned God where He was on September 11th.
8 years of deliberation and no credible alibi existed.

I’ll plot a path to before your diagnosis,
to before even our maddened desires to fly existed.

You missed and kissed the apex of my collarbone once.
An electricity I can’t prove only testify existed.

It wasn’t always holy. We didn’t float bodies.
We drank straight from the river before chai existed.

I paused small-ly while brushing my teeth.
Who knew so many forms of goodbye existed?

When I was born my mother fit my entire face in her palm
as if to guarantee nose, chin, eyes existed.